-
Watch Online / «Oglinda sufletului meu. Volumul 1. E bine să trăiești într-o țară sovietică...” Nikolai Levashov: descărca fb2, citește online
Despre carte: 2007 / Motivele pentru care mi-am luat biografia sunt foarte banale. Destul de mult timp a trebuit să vorbesc despre unele evenimente din viața mea și, de foarte multe ori, poveștile mele s-au întors la mine într-o asemenea formă încât nici nu mi-am imaginat posibilitatea apariției unui astfel de „folclor”. Poveștile mele erau pline de astfel de „fapte” încât până și eu am devenit interesat să le ascult. Al doilea motiv care m-a împins la o astfel de „ispravă” a fost faptul că au apărut periodic oameni care mi-au oferit să scriu o carte despre mine și fiecare. când mi s-a spus ceva care s-a oprit. Odată am fost chiar de acord ca un scriitor american să-mi înregistreze amintirile pe bandă și mi-am petrecut câteva zile spunându-i amintirile și gândurile mele. Dar s-a răzgândit curând și a refuzat această ofertă. În primul rând, a trebuit să petrec destul de mult timp prezentând și explicând ce mi sa întâmplat. În al doilea rând, chiar și cu casetele audio cu amintirile mele în mână, scriitorii și jurnaliștii au reușit să distorsioneze totul atât de mult încât am rămas pur și simplu uimit. Mai mult, distorsiunea a fost observată atât în direcția exagerării, cât și în direcția distorsionării faptelor și a minciunilor directe. Prin urmare, când Dmitry Baida m-a invitat să-mi scriu biografia, am decis să o fac. În plus, când am început să lucrez la el, toate acestea au crescut în mod natural în povestea vieții mele și în înțelegerea vieții. M-am gândit că dacă cineva este interesat de viața mea și de drumul meu, atunci nimeni nu poate transmite mai bine decât mine ce și când s-a întâmplat în viața mea, ce și cum am gândit în anumite situații de viață, cum am simțit și am experimentat, desigur, totul Am descris-o va fi subiectivă și va reflecta lumea din jurul meu cu proprii mei ochi. Dar, cu toate acestea, voi încerca să reflect totul cât mai obiectiv posibil. Și din moment ce aceasta este biografia mea, nimeni nu o poate face mai bine decât mine. Și dacă ceva nu este în regulă, va fi denaturarea propriei mele povești de viață și va fi totuși mai bună decât distorsiunile făcute de altcineva Nikolai Levashov